11月5日，必和必拓集团首席执行官韩慕睿先生（Mike Henry）以视频形式出席了第四届中国国际进口博览会虹桥国际经济论坛 “气候变化背景下的绿色发展与全球经贸新格局”分论坛并发表主旨演讲，并就低碳绿色发展带来的机遇与挑战、未来世界贸易投资发展新图景、碳达峰和碳中和等话题与全球商业领袖及官产学届嘉宾进行深入讨论。

今年是必和必拓连续第四年参加进博会，作为“虹桥国际经济论坛”的钻石会员，必和必拓以切实的行动支持中国开放创新与合作共赢的理念，携手客户、供应商及行业伙伴，共同为中国构建新发展格局做出积极贡献，并与产业链上下游企业一起，协力应对气候和环境挑战，支持全球可持续发展进程。

韩慕睿表示，中国企业是必和必拓最主要的贸易伙伴，既是公司矿产资源产品最重要的客户,也正在逐渐成为我们不可或缺的矿山生产设备和服务供应商。“必和必拓高度重视与中国客户、行业企业和研究机构之间的战略合作。我们秉承着共同的战略愿景，齐心协力推动产业链绿色转型，引领国际贸易走向更可持续发展的未来。”

本届进口博览会和虹桥国际经济论坛聚焦疫后世界经济发展面临的机遇和挑战，突出开放发展和创新引领，为全球政商学界嘉宾提供高端对话平台，为促进世界经济增长、推动构建人类命运共同体贡献“虹桥智慧”，提供“虹桥主张”。

必和必拓中国区总裁王跃奎先生于4日晚在国家会展中心出席了本届博览会开幕式。

以下是视频中文全文

上午好。

很荣幸参加本届虹桥国际经济论坛。

我要特别感谢王辉耀先生主持本节讨论，也要感谢所有发言嘉宾。

我是必和必拓集团首席执行官韩慕睿。必和必拓是全球知名的跨国综合性资源企业，主要产品涵盖铁矿石、炼焦煤、铜、镍、钾肥等矿产资源，我们的运营资产和办公室遍布世界所有六大洲。

必和必拓创建于135年前，而我们与中国的贸易往来也已经有了130年的历史。在此期间，必和必拓与中国的客户及业务伙伴建立了长期友好的全方位合作关系。

如今，中国企业已成为必和必拓最重要的贸易伙伴，也是必和必拓矿山设备和服务的重要供应商。中国也成为必和必拓全球最大的单一市场。

必和必拓致力于发挥企业责任担当，专注于为客户服务，为世界造福。因此，我们必须面向未来，深刻洞悉绿色发展和脱碳进程将如何重塑全球贸易格局。

中国的发展进程步伐矫健，前景广阔。中国在世界实现气候目标的进程中有着举足轻重的作用，中国的持续经济增长也必将伴随更低的环境足迹。

电气化进程正在加速，能源结构也将从煤炭主导向低碳能源转型。

建筑、交通和工业领域也将纷纷踏上低碳减排的转型之路。

这些新趋势的重要性不言而喻。必和必拓致力于积极携手中国的客户和供应商，共同为推动中国的低碳转型贡献力量。

必和必拓有能力在推动可持续发展的前提下为世界提供可靠的资源保障，为未来数十年的持续增长和脱碳进程注入动力。

根据必和必拓的研究，按照符合《巴黎协定》的控温情景，即将全球气温较前工业化时期的上升幅度控制在1.5摄氏度，未来30年全球对铜的需求量将相比过去30年增长一倍以上，对镍的需求量则将增长三倍以上。

铁矿石和冶金煤将继续助力钢铁生产，为全球基础设施和可再生能源系统建设保驾护航。钾肥则将在提升农业耕地效率和降低环境足迹方面发挥关键作用。

上述各类资源产品是中国乃至世界脱碳转型的基石。必和必拓顺应时代要求，积极重塑资产组合，以满足世界对这些面向未来资源产品日益增长的贸易需求。

与此同时，绿色发展对贸易的影响之深远，已超越了产品需求的单一维度。

企业必须大力推动全生态系统的脱碳减排，携手价值链各方促进环境韧性和可持续发展。我们必须围绕共同战略愿景，开展广泛多元、富有意义的合作。

在价值链减排方面，必和必拓采取的有效策略包括：实施合作项目，推动范围3排放量的削减；开展联合研究，面向未来发掘客户业务及我们自身业务所面临的新契机；在战略重点领域构建行业联盟，与业界分享我们的真知灼见和前沿洞察。

显著的案例包括：

大力支持钢铁行业开发先进技术和路径，旨在削减传统炼钢工艺的碳排放强度。

我们与中国宝武以及河钢集团分别签署了合作备忘录，总计承诺投资5000万美元，用于共同探索低碳减排技术。

我们将与行业各界分享相关技术成果，推动钢铁生产整体流程走向低碳化。

必和必拓还与中汽数据达成合作协议，聚焦中国新能源汽车产业发展的关键动力，着重围绕电池效率的提升以及电气化远景展望等主题开展研究。相关成果将为中国交通运输行业的电气化转型注入新的动力。

今年九月，必和必拓有幸携手中国国际发展知识中心，助力中心开展有关“碳达峰碳中和——中国战略及全球展望”的重要研究。该项研究汇聚了众多知名的跨国公司、国有和民营企业，合力探索中国能源全面转型的有效路径，以及建筑、交通和工业领域低碳减排的可行之道。

与此同时，必和必拓始终走在大宗商品国际贸易数字化变革的前沿，积极推动电子交单和区块链技术在国际贸易中的应用。

今年八月，必和必拓携手五矿有色，开启行业首单铜精矿区块链交易试点。该试点旨在运用区块链技术提升结算流程的效率和安全性，并通过实现品级测定交换流程的数字化转型，显著提升铜精矿品质的透明度。

今后，双方还将探索在国际贸易中运用区块链技术报告可持续发展相关的信息数据，实现供应链减排在国际贸易中的透明度和可追溯性。

必和必拓高度重视与中国客户、行业企业和研究机构之间的这些战略合作。我们秉承着共同的战略愿景，齐心协力推动价值链的绿色转型，引领国际贸易走向更可持续发展的未来。

在世界的低碳转型道路上，必和必拓可以在三个重要领域作出贡献。我刚刚也对此进行了深入阐述。

第一、负责任的采购。必和必拓将可持续发展贯穿于采购和物流的全流程，严格把控包括海运在内的原料和成品运输供应链的环境绩效。

第二、企业生产流程尽职管理。我们不懈努力，确保所有矿区以负责任的方式开采矿产，达成国际市场对产品来源可持续性的期许。

第三，产品延伸责任。我们积极协助价值链下游各方提升可持续发展绩效。

必和必拓将坚定不移地携手志同道合的客户及供应商并肩同行，共同推动全球低碳减排进程，为实现《巴黎协定》的目标作出贡献。

纵观全局，摆在我们面前的课题已不仅仅是绿色发展和脱碳进程将如何重塑贸易格局，而是我们作为全球性的跨国企业，能否抓住绿色转型的契机，顺势而为，引领世界贸易走向可持续发展的新格局。

必和必拓真诚期待与中国的客户及商业伙伴携手同行，共同寻求应对这一重大全球挑战的解决之道。

当今时代，从任何单一视角看待贸易活动和贸易关系都势必片面。所有排放主体、资源企业、客户和消费者都必须各尽其责，这一点至关重要，而应对气候变化的责任担当也将成为企业的关键竞争优势。在应对气候变化的道路上，唯有同舟共济，齐心协力，世界才能迎来绿色低碳的美好明天。